Efter två veckors lugn här i Huay Yang kände vi att det började bli dags för en utflykt. En av de saker som vi lockade vår femåring med innan resan var vattenrutchkanor, så vi googlade fram första bästa hotell i närheten med en sådan och hamnade på Novotel i utkanten av Hua Hin. Färden dit gick med tåg, den här gången något slags lokaltåg som visade sig vara betydligt enklare än det regionaltåg vi åkte med från Bangkok. Här var det dörrlöst och halvöppna fönster som gällde, till mammans stora skräck. Men det gick fint, och sista biten från stationen tog vi taxi till hotellet.
Vattenrutchkanan blev en succé, likaså hoppborgen och lekrummet, så vi alternerade mellan dem i två dagar innan vi återvände till lugnet i Huay Yang. Vi såg ärligt talat inte särskilt mycket av Hua Hin, men sista kvällen tog vi oss i alla fall utanför hotellet för middag och inköp av badleksaker.
Tågstationen i Huay Yang. På väg. Halvöppna fönster. Hua Hin Cha Am. Vårt rum på 12:e våningen. Tillbaka i Huay Yang.